En 2007, Michel Sardou se produit en tournée en soutien à la sortie de son album Hors Format. Il a annoncé qu’il s’agirait sûrement de son dernier tour de chant et réserve donc une place de choix aux standards de son répertoire. Il leur réserve un traitement inédit avec de nouveaux arrangements pour renouveler l’intérêt de son public. Parmi ces classiques, il rejoue notamment « Le Surveillant général », qui évoquait en 1972 ses souvenirs douloureux de pensionnat au lycée. Il la modifie en profondeur pour l’occasion avec une introduction a cappella reprise en chœur par le public, avant qu’une guitare électrique n’assume les premiers rôles lorsque la chanson prend son envol sur le refrain.