You Shook Me All Night Long (live) - Shania Twain - Karaoké MP3 instrumental

Dans le cadre de son DVD Up ! Close and Personal, paru en 2004, Shania Twain se livre à une reprise inattendue : « You Shook Me All Night Long » d’AC/DC. L’initiative paraît surprenante, en raison du thème de la chanson puisqu’elle évoque une femme entreprenante qui fait l’amour tout de la nuit au narrateur en termes assez peu équivoques. L’écart stylistique entre la country-pop de la chanteuse et le hard-rock du groupe australien laisse tout autant dubitatif a priori. Mais le trait d’union entre les deux partis est Mutt Lange, le légendaire producteur de ce titre, qui est aussi l’ancien compagnon de la chanteuse. Finalement, elle s’en empare avec aplomb, féminisant le propos et troquant la guitare tapageuse d’Angus Young pour une lap steel plus en phase avec son univers country.