Fort du succès des précédents numéros, Sylvester Stallone tourne Rocky III au début des années 80. Pour la BO de son film, il lui faut à nouveau des musiques punchy, dans l’esprit du scénario : un boxeur fatigué qui remonte sur le ring. L’acteur-réalisateur sollicite alors le groupe de hard-rock Survivor qui crée un titre sur-mesure, « L’œil du tigre » faisant référence à une véritable technique de l’animal quand il veut signifier à ses proies qu’il va attaquer. Le titre devient un énorme succès mondial, et un hymne au dépassement de soi pour les sportifs de haut niveau. Dans les années 2000, le tube est repris par Amel Bent sur la BO d’Astérix chez les Vikings.